Fica Frio

A tripulação do Honor dá boas-vindas ao seu primeiro grupo de convidados; um grupo extravagante e tagarela de fotógrafos de moda. Kat faz uma descoberta chocante que a força a tomar uma decisão agonizante, e Adrienne dá uma bronca em Sam por não respeitar a sua autoridade.