Casa de Punição Kengyou

Uma carta chega convocando o clã Kogan ao palácio de Kengyou Shizuhata. Ao chegar, Shizuhata não perde tempo em atrair Gennosuke para um duelo com o guerreiro bárbaro, Sekiun, que usa uma espada espanhola no lugar de uma katana. Supostamente uma competição de diversão e habilidade, as coisas mudam quando Kogan entra para lutar no lugar de Gennosuke. Sekiun, sem saber do monstro que ele luta, desfere um golpe do qual se arrependerá pelo resto de sua vida.