Episódio 8

Masters e Johnson decidem que a melhor maneira de registrar as descobertas de seus estudos é filmá-los, mas para isso precisam de ajuda externa. Johnson redobra seus esforços para obter um diploma universitário, apenas para descobrir que a aula de anatomia básica do Dr. DePaul é um requisito. Enquanto isso, Haas e Langham – ambos inseguros em seus relacionamentos – se convencem dos méritos de ser um homem casado. E depois que Margaret o pega em uma posição comprometedora, Scully toma medidas drásticas para controlar seus impulsos sexuais.