Os Ratos Contra-Atacam

Insatisfeitos com a forma como Davenport os trata, Bree, Adam e Chase entram em greve. Quando Davenport não consegue forçá-los a voltar ao trabalho, ele joga Leo contra os garotos com o esquema de que Leo possa ocupar seu lugar em uma missão.